欢迎来到EHS平台! 设为首页 收藏

双语解读列表

Tips For New Legislation
环境健康安全网 首页 EHS 动态双语法规解读
#
8月EHS双语法规:《水污染防治法》修订解读

8月EHS双语法规:《水污染防治法》修订解读

《水污染防治法》2017年6月27号修订后正式发布并生效,这与原本的预计已晚了近半年的时间。然而,这次修订的内容与上年发布的“征求意见稿”的内容有着相当大的不同。为此,我们将相关的内容分享如下:

分类:     2017-8-23 14:27    
7月EHS双语解读:建设项目职业病防护设施“三同时”监督管理办法

7月EHS双语解读:建设项目职业病防护设施“三同时”监督管理办法

预防职业病的防治是企业安全生产管理的重要组成部分,在2016年底连续发布了多个重要法规对未来职业病防治工作有着重要影响:Prevention of occupational diseases is an important component of enterprise work saf ...

分类:     2017-7-12 11:16    
6月双语法规之二:《控制污染物排放许可制实施方案》与《排污单位自行 ...

6月双语法规之二:《控制污染物排放许可制实施方案》与《排污单位自行 ...

排污单位自行监测技术指南 总则》(HJ819-2017)于2017年6月1日 正式生效,同时生效的还有两个行业标准《排污单位自行监测技术指南 火力发电及锅炉》(HJ820-2017),《排污单位自行监测技术指南 造纸工业》

分类:     2017-6-9 10:57    
双语法规之一:《控制污染物排放许可制实施方案》与《排污许可证管理暂行规定》

双语法规之一:《控制污染物排放许可制实施方案》与《排污许可证管理暂行规定》

2016年11月10日国务院办公厅颁布《控制污染物排放许可制实施方案》开始实施。该方案对未来即将落实的“污染物许可排放制度”进行重新的定义,也是《环境保护法》第四十二条有关排污许可与总量控制要求的延伸与细化。 ...

分类:     2017-6-6 10:50    
2017年2月新法提示:《中华人民共和国环境保护税法》解读

2017年2月新法提示:《中华人民共和国环境保护税法》解读

 《环境保护税法》于2016年12月25日表决通过,并将于2018年1月1日起实施。作为我国第一部专门体现“绿色税制”、推进生态文明建设的单行税法,其颁布实施对企业生产影响几何?距离正式实施还有将近一年的时间,在这 ...

分类:     2017-2-17 10:08    
2017年1月新法提示:解读《中共中央 国务院关于推进安全生产领域改革发展的意见》

2017年1月新法提示:解读《中共中央 国务院关于推进安全生产领域改革发展的意见》

 2016年12月18日, 《中共中央国务院关于推进安全生产领域改革发展的意见》印发。这是新中国成立以来第一个以党中央、国务院名义出台的安全生产工作的纲领性文件。文件提出的一系列改革举措和任务要求,为当前和今后 ...

分类:     2017-1-20 16:11    
12月双语解读:《铝镁制品机械加工粉尘防爆安全技术规范》(AQ 4272-2016)最新解读

12月双语解读:《铝镁制品机械加工粉尘防爆安全技术规范》(AQ 4272-2016)最新解读

 2016年1月18日,国家安监总局发布了《粉尘防爆安全规程》(GB15577-2007)的修订稿(相应的专业解读详见http://www.ehs.cn/article-19132-1.html),该标准为行业通用性标准。即将于2017年3月1日实施的《铝镁制品机械 ...

分类:     2016-12-22 17:02    
11月双语解读:土壤污染防治,首部地方性法规出台——最新《湖北省土壤污染防治条例》 ...

11月双语解读:土壤污染防治,首部地方性法规出台——最新《湖北省土壤污染防治条例》 ...

2016年5月28日,国务院印发了《土壤污染防治行动计划》(简称“土十条”),可以说是土壤修复事业的里程碑事件。2016年10月1日起实施的《湖北省土壤污染防治条例》,则是全国首个土壤污染防治地方法规,填补了立法上的 ...

分类:     2016-11-23 09:37